Főoldal / Albumok / Brainman magazin /

Ondol, padlófűtés koreai módon

ondol english.hani.co.kr.jpg Kimdzsang, a kimcshikészítés idejeBélyegképekKik voltak a drótostótok?


Ondol, padlófűtés koreai módon



Kép: A rendszer egyszerre fűtötte a házat és főzte az ételt, Forrás: english.hani.co.kr



Az ondol koreai padlófűtés, mely fatüzelésből származó közvetlen hőátadással, kürtők (avagy füstcsövek) segítségével, alulról melegíti a házak kőpadlóját. Modern szóhasználatban bármilyen típusú padlófűtést is jelölnek vele; a modern ondolrendszerek általában vízmelegítésesek. Az ondol hasonlít a Kína északi részein használatos kanghoz, valamint a Mongóliában alkalmazott padlófűtéshez, azonban mindkettő csupán a szoba egy részét (jellemzően a hálórészt) fűti, egyedül az ondol fűti a teljes házat.



Mikor alakult ki?



A 10. században keletkezett Tang régi könyve (Csiu Tang-su) említi először, hogy a koreaiak földbe vájt járaton keresztül melegednek télen. Az észak-koreai Unggi területén feltárt prehisztorikus lakóhelyen már találtak arra utaló jeleket, hogy ondolhoz hasonló fűtést alkalmaztak.  Az eredeti ondol csupán a szoba egyes részeit fűtötte, a teljes szobát fűteni képes rendszert csak a 13. század közepén kezdték el használni Korjóban.



ondol system.jpg



Kép: A járatok összekötik a tűzszekrényt a ház másik végében található kéménnyel, Forrás: Dzihi



Hogyan működik?



A szobákat télen úgy látták el fűtéssel, hogy a konyhában fával begyújtottak az agungiba, azaz a tűzszekrénybe. A sárral tapasztatott kőpadló alatt horizontálisan húzódó füstjáratok segítségével a forró füst átáramlott a ház alatt, felmelegítve a padlót. Ezek a járatok összekötötték a tűzszekrényt a ház másik végében található kéménnyel. A rendszer sikeresen szétválasztotta a lángokat a füsttől, ezzel csökkentve a tűzveszély lehetőségét, és a kialakítása is biztosította, hogy a füst elég ideig áramoljon a ház alatt ahhoz, hogy rendesen felmelegítse a padlót. A füst egyúttal fertőtlenítőként is szolgált, a hanok faházakat megvédte a gombáktól, baktériumoktól és rovaroktól. A konyhát valamivel lentebb építették ki, mint a fűteni kívánt szobákat, így indítva el a füst keringetését a padló alatt. A konyhában annyi tűzszekrényt helyeztek el, amennyi szoba körülvette. Rendszer sajátossága, hogy a tűzszekrények hagyományos tűzhelyként is funkcionáltak, azaz egyszerre fűtötte a házat és főzte az ételt. Az ondol hatékony fűtőrendszernek bizonyult, egyetlen tüzeléssel kemény fagyban is három napig lehetett melegen tartani a padlót. Mivel az ondol használatakor a padló melegebb, mint a szoba levegője, a koreaiak szinte mindent a padlón ülve csináltak: itt étkeztek és itt is aludtak.



Előnyök és hátrányok



Az ondol előnyei közé tartozik, hogy szemben például a nyugati kultúrákban használatos kályhákkal vagy kandallókkal, jóval hatékonyabb, kisebb a hőveszteség, kevesebb fűtőanyaggal tovább melegen lehet tartani a padlót, egy befűtéssel akár napokig is. A rendszer, ha jól van kiépítve, nem igényel rendszeres karbantartást és viszonylag kis hibafaktorral működik. Hátránya azonban, hogy a hatékonyság maximalizálásához a szobát állandóan zártan kell tartani, nem lehet szabályozni a hőmérsékletet és a szoba teljes levegőjét nem képes felmelegíteni, emiatt a levegő jóval hűvösebb a padló hőmérsékletéénél, ami egészségügyi kockázatot jelenthet.



Forrás: Lexico.com, endic.naver.com, Gwangju News: A History and Use of Ondol: Korea’s Traditional Heating System, Far Infra: The Korean traditional heating system “ONDOL”, antiquealive.com, doopedia.co.kr


Képméret
540*358
Fájlméret
97 Kbájt
Átlagos pontszám
még nincs értékelve
Értékelje a képet

0 hozzászólás